個人檔案๑۩۞۩๑ 呼啦呼啦王国 ๑۩۞۩๑相片部落格清單更多 工具 說明
|false|
 
27 May

2006普罗旺斯之行——阳光下的往昔

列车飞速穿行在普罗旺斯的田野中,蓝天,白云,绿树,青草,满目皆是春天的颜色。
 
Arles: 古罗马遗址与梵高故地。
 
这是个静静伫立在卢恩河畔的小城,因为罗马时代划过的痕迹,它的历史色彩变得凝重,又因为一位画坛奇才留下的脚步,它的文化气息变得与众不同。
 
走过一站站的景点:竞技场,剧场,公墓,教堂,甚至还有浴场,想象千年以前这里曾经的繁华与喧闹,如今面对我们的却只剩下斑驳的巨石和残留的废墟。 
  
 
Avignon:风景如画的教皇城
 
Avignon是一个能让人放飞心情的地方,在穿过一条狭长的街道后,眼前赫然出现的教皇宫殿着实让人心头一震,不过真正让我们为之心动的是从宫殿后花园远眺的景色。在这薰衣草和向日葵还未绽放的季节,我们只能充分享受春之绿的魅力,顶着头上的那一大片树荫,眺望远处连绵不断的群山,还有山上绿树下掩映的古堡,脚下缓缓流动的卢恩河,河畔郁郁葱葱的森林,所有这些都组成了一幅和谐而又生动的自然美景。 
 
27 March

BIENVENUE

 
欢迎你,我们家第   Free Hit Counter  位访客  
。◕‿◕。
 

                                                                                     点击进入留言板

Happy Birthday ^_^

 
生日蛋糕的替代品:
传统法式甜点 ---- Tarte Tatin (倒扣苹果挞)
 
 
Tarte在法语中解释为水果馅饼,挞;Tatin则是指Tatin姊妹二人。
 
Tarte Tatin 的小典故: 
 
穿越时空,回到一百多年前的法国卢瓦尔河谷小镇Lamotte Beuvron,镇上的一对姊妹花Stéphanie Tatin 与 Caroline Tatin共同经营着一所家族酒店, 妹妹Caroline热情友好,负责酒店的前台接待工作,姐姐 Stéphanie 则凭着一手好厨艺,担任了酒店的大厨,尤其是她做的苹果挞,更是客人每次必叫的甜点。

1889年的一天,随着狩猎季节的到来,酒店的客人逐渐增多,正值午餐高峰,Stéphanie 手忙脚乱中将苹果挞的原料顺序颠倒 ----- 苹果在下饼皮在上,将错就错的将这款“创新“甜点奉上,却意外得到了客人的一致赞赏。原来通过这样方法制作的苹果挞,将苹果,黄油,糖三者充分融合,尤其是苹果原汁烤制出的焦糖丝丝渗透在整个苹果挞之中,风味别具一格。人们以姐妹俩的名字为这种新式苹果挞命名 ----- Tarte Tatin,美国人又称其为法式苹果挞或倒扣苹果挞。

 

Tarte Tatin 的制作方法 (参考法国官网):
 
用料: 苹果1kg(宜选择水份少口感偏酸的品种),优质黄油 150 g,白糖 125 g,饼皮一张。
 
工序: 1- 将黄油均匀涂抹在烤盘的底部与四周,再均匀洒上白糖;
          2- 苹果去皮去芯一切四,如图排列在烤盘中,注意尽量排得紧凑些,如有空隙,可以
              再塞进切片的苹果;
          3- 将烤盘置于煤气炉上,小火加热,慢慢熬制出焦糖汁,大约需要15分钟左右,注意
              经常转动烤盘,保证加热均匀,一开始会看到黄油融化,苹果出水,待水分慢慢蒸
              发掉,汁液浓稠时停火,注意不要熬糊了;
          4- 将烤盘再置入烤箱内,180或210度烤制15至20分钟,此时焦糖苹果基本完成;
          5- 取出烤盘,在上面覆上饼皮,饼皮的直径应大于烤盘直径,多余的部分可以沿着盘
              沿打一些褶皱,记得用叉子在饼皮上扎一些小眼,方便水汽的排出;
          6- 再一次将烤盘送入烤箱,同样的温度再烤制15分钟;
          7- 取出烤盘,稍候几分钟,脱模反扣入蛋糕盘中,大功告成咯 :)

 

                   刚刚从烤箱内取出的 Tarte Tatin,酥皮在上,让人不知内中乾坤。。。。。

 
 
               反扣到盘子中, HOHO~~ 整整1Kg的苹果,全都贡献给这张大饼了!

 
 
            很诱人吧?~~ 也难怪曾有人夸张的评论:情愿化身为一只小蚂蚁,溺死在
            Tarte Tatin的苹果焦糖汁中,但嘴角还荡漾着幸福。。。。。。

  
后记:
省下买生日蛋糕的钱,仙贝试制了一次 Tarte Tatin。用料上,出于健康考虑,将原配方内的油糖都减为了80g,这样吃的时候也不会有太大的犯罪感 :P ~~ 感觉焦糖的熬制还欠了一些火候,糖色应该可以更重一些,下次还需要改进,不过口感确是非常好了,绝对是很刺激味蕾的一样甜品 ~~ 呵呵,两只馋猫照片拍得太急了,盘沿的缺口也没留意到,还请朋友们包涵一下,一起分享美味吧
 
 
1 January

My Way

 

 
 
 
                           过年到现在,忙碌了那么一段日子,
 
                           中国有句古话:一年之计在于春 。
 
                           老猪和仙贝也会在考试与报告的间隙之间规划一下今后的人生道路。
 
                                                                 
                           不知道最近朋友们在忙些什么?
                      
                           有时人会在忙忙碌碌的生活中迷失自己。
                          
                           疑惑着:是否今天的辛苦真能换来明天的幸福?
                          
                           尝试在混沌迷雾中寻找着属于自己的那条出路。
                      
                           这世上的大多数人就如同我们,
                          
                           既无法成为星光大道上的幸运儿,
                         
                           也无意成为开拓路程中的冒险家,
                          
                           一如既往,平凡人写着自己的平凡路,
                           
                           摸索中前进,跌倒中爬起。
                         
                           一个目标,一种信念,一份坚持,
                         
                          成就了我们人生道路的源动力。
               
                          条条道路通罗马预示着成功并不是只有一种途径,
              
                          没有星光大道上的喝彩,也没有开拓路上的惊险,
                         
                          可是坚信着,平凡的道路一样也会有着不平凡的精彩
                          
 
                          
 
7 December

 
      
                   
 
 
                     
 
 

普罗旺斯田园烤羊腿 

Rôti de gigot d'agneau jardinière

 

      这道田园烤羊腿是法式的,完全靠各式各样的蔬菜来调味去膻。健康起见,猪哥良

      把原来房子里的黄油换成了橄榄油,又加了两个大番茄,这就变成普罗旺斯风味的

      田园烤羊腿啦。经过三个多小时的烤制,终于达到了羊肉酥烂,香浓味美的境界!

 

 

节日怎么可以缺了酒?有这瓶98年的金奖波尔多作陪,小羊羊可以安息了 ~~

 

多吃粗粮身体好:新鲜出炉的杂粮面包,香喷喷,好吃看得见 :)

 

 提拉米苏 (Tiramisu )

       这道传统的意大利甜点,仙贝第一次做,卖相欠佳了些,味道还不错。法国人在圣

       诞节的时候都有吃bûche蛋糕的习惯, 仙贝也把Tiramisu做成了长方体,暂且冒充

       一下bûche(劈柴)。看一下蛋糕的切面,第一层手指蛋糕,浸满了苦咖啡和白兰

       地,第二层的奶油是Mascarpone 奶酪和鸡蛋的混合体,最后一层则是苦可可粉。

       都说Tiramisu 的背后有一个美丽的爱情故事,也许就是这几层亦苦亦甜亦醉人

       道诠释出了爱情的感觉吧~~

29 November

 
今天很特别。今天是个特别的日子,所以再忙也要打个牙祭
 
                           首先要做一碗面。猪哥良亲自上阵,手擀面,够筋斗。 

 

旺旺仙贝负责配菜,卤牛肉卤鸡蛋外加几朵西兰花。

 
 

 最后再淋上几勺辣油。。。。。。。

 

 除了面,还要有蛋糕 ———— 黑森林。

 

 过了今天,老猪又长一岁了。

这块蛋糕留给电脑旁的你,不要再流口水啦

26 November

         

                           在这寒冷的夜,为你点亮一盏温暖的灯

                                      感谢的最好方式就是你真诚善意的付出

                                                            ——  写给刚刚过去的感恩节      

                                                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                               点一盏心灯

                                                                               为你照亮这漆黑的夜

                                                                               驱走孤独与寒冷

                                                                               忘记痛苦与不快

                                                                               希望你和我们一起

                                                                               都拥有一个温暖的冬季

                                                                             

                                                                                                                            

31 October

 
Happy Holleween
 
 
 为孩子们准备的糖果。
              
 
              
 
 主菜:栗子烤鸡。好吃的栗子都塞在鸡肚子里了 。。。。。。很香 :)        
 
              
 
两个应景小食:豆沙南瓜饼
              
 
油煎南瓜饼
              
 
 可爱的万圣节烛台
              
 
多日不见,祝大家一切好
14 October

OVER THE RAINBOW
 
风儿轻轻地对我说, 
在渺渺彩虹之上有一个天外之国,
那里有真正蓝色的天,我可以实现自己的梦想 。
会有那么一天,醒来的时候,我躺在星辰之上,
看身下的白云,向下滴落柠檬的淡黄,溶着烦恼附着到烟囱上。
彩虹之上,是青鸟在飞翔,负载着我的梦想随风飘荡。
                                                                                               
                                                                 彩虹曲——安田文集

6 October

                    这个秋天,允许我们和你告别

 

 

  

 

   此刻的你,会是谁?

   无意撞进的?有心过来的?还是那个喜欢这里而常来看看的?

   无论你是谁,

   现在,此地,这里的主人有一些心里话想告诉你:

 

    三个多月前,在MSN的世界里,呼拉呼拉王国诞生了,这里原是

    一块只保留给王国主人的私人领地,因为他们想在这里记录下

    活的一切美好,好让远在千里之外的家人与朋友少些挂念与担忧,

    多些宽慰与喜悦。这份情,想必任何远离家乡的人都能体会。

 

    不过网络世界就是如此的奇妙,当王国主人无意之间看到一个访

    客留言时,很意外,可是也很开心,因为那是一份祝福,一个

    来自陌生人的祝福。要谢谢那个留言,因为它,呼拉呼拉王国正

    式向公众开放了,添加了计数器,还有留言板。

 

    时至今日,这里已经聚集了好多朋友。要谢谢大家,因为有你

    才让这个王国显得如此生机与活力。

 

    不希望这里只是片刻的精彩,可是随着新学年的开始,我们必须

    要和朋友们说再见,把视线重新关注到我们的学业上,日志恐怕

    很久都不会有空更新了,但是我们仍会尽力回复大家的留言。

 

     最后想说一句:

     这个假期过的很愉快,因为有了这个王国的诞生和你们的陪伴。

 

                                                                    猪哥良&旺旺仙贝

 

    


 

 

郭 良

職業
居住地
看门小猪头向你问好:欢迎你来我们家做客,呵呵:)
尚未新增任何項目。